Мужчина и пожилая леди стоят в лесу и обсуждают красоту природы и великолепие весны после долгой зимы. Мы находимся в Германии, под Берлином, в феврале 1945 года, в последние дни Второй мировой войны. Мужчина, мистер Болян, также является штандартенфюрером Отто фон Штирлицем, заслуженным и пользующимся доверием офицером разведки СС, у которого есть уши Вальтера Шелленберга, популярного и важного офицера, связанного с Гитлером, генеральным штабом